Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных лошадей, скачущих по холмам. Но тишину этих мест нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, уставшему от жизни, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача: среди местных жителей, привыкших хранить секреты, нужно вычислить убийцу. Капелада, обычно такая мирная, теперь скрывает тёмные тайны. Томасу и Майте предстоит не только распутать это дело, но и разобраться в собственных демонах.