Нини и Джамеле по 14, они лучшие подруги и живут в Берлине. Каждый день девочки вместе идут в школу, болтают обо всём на свете и строят планы. Этим летом у них одна мечта — впервые заняться сексом.
Они давно договорились сделать это во время каникул. Впереди жаркие месяцы свободы, и подруги уверены: самое время для первого опыта. Их дружба крепка, а общее желание только сильнее сближает их.